Wszyscy razem od samego rana. Chwila na wspólne zapoznanie i pierwszy wyjazd w "teren". Zwiedziliśmy Jicin (miasto i dom znanego z legend i baśni Runcajsa, Hanki i Cypiska). Urokliwe miasteczko.
Dalej więcej przyrody. Dojazd do Czeskiego Raju i Prachovske Skaly. Przyroda potrafi być naprawdę fantastyczna.
Pod wieczór wspólna konferencja z tłumaczeniem i Msza Święta po Czesku (tym razem bez tłumaczenia). Na koniec rzut okiem na okolicę z bozkovskiej wieży.
Dalej więcej przyrody. Dojazd do Czeskiego Raju i Prachovske Skaly. Przyroda potrafi być naprawdę fantastyczna.
Pod wieczór wspólna konferencja z tłumaczeniem i Msza Święta po Czesku (tym razem bez tłumaczenia). Na koniec rzut okiem na okolicę z bozkovskiej wieży.
_______________
Všetci spolu od samého rána. Chvíľa na spoločné predstavenie sa a prvý výlet do okolia. Navštívili sme Jičín (mesto a múzeum známe z legendy a rozprávky o Rumcjajzovi, Hanke a Cipískovi. Úžasné mestočko. Potom viac prírody. Prejazd do Českého raju a Prachovské skaly. Príroda dokáže byť naozaj fantastická.
Večer spoločná prednáška s prekladom do slovenčiny a svätá omša v češtine (už bez prekladu). Na záver pohľad okom na okolie z boskovskej veže.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz